1.选出下列字读音全部相同的一项(10分)
承、澄(澄清)、成(几成)
城、丞、成(成功)
认、仍、迎
豉、是、时
龄、令、零
承sing4[ʃeŋ˨˩]、澄(澄清)cing4[t͡ʃʰeŋ˨˩]、成(几成)cing4[t͡ʃʰeŋ˨˩]
城、丞、成(成功)sing4[ʃeŋ˨˩]
认jing6[jeŋ˨]、仍jing4[jeŋ˨˩]、迎jing4[jeŋ˨˩]
豉si6[ʃiː˨]、是si6[ʃiː˨]、时si4[ʃiː˨˩]
龄ling4[leŋ˨˩]、令ling6[leŋ˨]、零ling4[leŋ˨˩]
2.下列选项哪两个字分别为不读边擦音的心母字和读边擦音的非心母字?(10分)
赛、傻
史、肖(生肖)
死、腥
识、撕
斜、射
赛(心母)soi3[ʃɔːi˧]、傻(生母)slo4[ɬɔː˨˩]
史(生母)sai2[ʃɐi˧˥]、肖(心母)ciu3[t͡ʃʰiːu˧]
死(心母)sli2[ɬiː˧˥]、腥(心母)sleng1[ɬɛːŋ˥]
识(书母)sik1[ʃek̚˥]、撕(心母)si1[ʃiː˥]
斜(邪母)ce4[t͡ʃʰɛː˨˩]、射(船母)se6[ʃɛː˨]
3.请选出下列字的习惯读法中声母与声调都符合中古音至南宁白话演变规律的一项(10分)
沼、诏、昭(展昭)
购、构、灸
伟、玮、卉
习、集、及
扭、纽、朽
沼(章母去声)ziu1[t͡ʃiːu˥]、诏(章母去声)ziu3[t͡ʃiːu˧]或ziu1[t͡ʃiːu˥]、昭(章母平声)ciu1[t͡ʃʰiːu˥]
购(见母去声)kau3[kʰɐu˧]、构(见母去声)kau3[kʰɐu˧]、灸(见母去声)kau3[kʰɐu˧]
伟(云母上声)wai2[wɐi˧˥]、玮(云母上声)wai2[wɐi˧˥]、卉(晓母上声)wai2[wɐi˧˥]
习(邪母入声)zap6[t͡ʃɐp̚˨]、集(从母入声)zap6[t͡ʃɐp̚˨]、及(群母入声)gap6[kɐp̚˨]
扭(娘母上声)nau2[nɐu˧˥]、纽(娘母上声)nau2[nɐu˧˥]、朽(晓母上声)nau2[nɐu˧˥]
4.「虣」字《广韵》薄报切,推导南宁白话应读(10分)
mu5[muː˨˦]
fu2[fuː˧˥]
bu2[puː˧˥]
bu3[puː˧]
bu6[puː˨]
「薄」字中古並母,「报」字中古效摄开口一等豪韵去声,因此「虣」字中古並母效摄开口一等豪韵去声。按中古音至现代南宁白话的演化规律,古效开一豪韵今读[u],古全浊声母去声今读阳去,古全浊声母清化,今读塞音塞擦音平、上送气,去、入不送气,所以读bu6[puː˨]
5.(多选)下列选项哪些字不具有或较少读梗摄开口二等字的文读音?(10分)
生、争、冷
更、梗、庚
棚、彭、横
硬、橙、猛
萌、哽、杏
生、争、冷 白读-aang[-aːŋ],文读少用
更、梗、庚 白读-aang[-aːŋ],文读-ang[-ɐŋ]
棚、彭、横 白读-aang[-aːŋ],无文读
硬、橙、猛 白读-aang[-aːŋ],无文读
萌、哽、杏 只有文读-ang[-ɐŋ],无白读
6.(多选)下列选项哪些字的读法反映了新老派在中古臻摄合口三等舌齿音(包括半舌半齿)字上有别?(10分)
荀、津、舜
殒、笋、率(效率)
春、伦、律
蠢、纯、率(率领)
脣、信、嶙
新老派在臻合三舌齿音字上分别读-an[-ɐn]和-yun[-yːn],「津、信、嶙」虽然有新老派之别,但是中古为臻开三,「殒」云母字,无新老派之别
7.(多选)zaak3[t͡ʃaːk̚˧]一词表示「压,砸」之意,例如「大石~死蟹」,考本字时下列哪些说法是有可能的?(10分)
本字「笮」
本字「迮」
本字「矺」
本字「碛」
「砸」字的韵尾变化
笮,《广韵》侧伯切,又迫也
迮,《广韵》侧伯切,迫迮
矺,《广韵》陟革切,磓也
碛,《广韵》七迹切,砂碛《说文》水陼有石者
常见的韵尾变化有凡韵字「凡帆范犯泛法乏」和一个侵韵字「品」,咸深摄混入臻摄,而混入梗摄入声字的例子未见,孤证难立,更重要的是「砸」是个晚起字(《王力古汉语字典》)
8.(多选)体标记「嗮」slaai3[ɬaːi˧]具有以下哪些语法功能?(10分)
完毕义副词
已然体标记
完成体标记
顺序义标记
反复体标记
完毕义副词,动词或形容词之后作后置状语,例如:一框果总烂嗮
已然体标记,例如:只猫开始捉老鼠嗮
完成体标记,出现于动词、形容词之后,例如:做嗮任务问至得奖金
顺序义标记,例如:佢先来,跟尾嗮我至来
反复体标记,例如:佢只人就系噉嘅啦,一样嘢做做嗮又冇做得落去,讲辛苦多
更多研究见:黄阳.南宁粤语的助词“晒”.《方言》.2016-11-24.
9.按顺序分别选出「揼、抌、髧、沊、扽、趸、撉、墩、撴、蹾」这十字的义项(10分)
10.按顺序分别选出下列七段语料「去」义的语素功能:(10分)
1)你敢独一个人去北京?
2)熬一斤酒着去几多米?
3)佢送两瓶酒去。
4)屋捱火烧去嗮哦。
5)佢边时又趯去北京嗮?
6)落雨落到心烦去。
7)拧铰剪剪蔸绳断去!
郭必知.南宁地区语言「去」义语素的语法化与接触引发的「复制」.《语言暨语言学》.2014.
11.(附加题 多选)老南宁如何表达「朋友」义?(10分)
友仔
友女
老友
老友鬼鬼
朋友
「友仔」原先含贬意,少数时候才用于戏谑的暱称,类似「狐朋狗友」本身表贬意,但少数时候可以用于好友之间的戏称。广东一般不单用,而是「条+友仔」,南宁本同广东如此,老南宁其实很少用该词,但是后来在社会上被泛滥使用后词义泛化、贬意弱化,类似这一过程的还有粗口语气化、贬意弱化,实际上已经解构了这类本来含有贬意的词语,后来还创造了原本不存在的「友女」一词。在贬义词领域,词义弱化是时有发生却不为人知的现象,原本带贬意的词会逐渐失去攻击性(但有些地方词义未弱化保留了本义),取而代之的又是新词来替代本有攻击性的词汇。老南宁真正表达朋友义用的是「老友」或「老友鬼鬼」,试比较两句「吆老友过来」(可能是请朋友喝茶),「吆友仔过来」(可能是要找朋友帮干架),语气不同。
12.(附加题 单选)老南宁中的「粉仔」一词是什么意思?(10分)
吃粉的年轻人
吸毒的年轻人
长得白净的年轻人
卖面粉的年轻人
赌博的年轻人
老南宁表达吃米粉义时说的是「食粉」(白话)或「吃粉」(平话),就算转为普通话也是说「吃粉」,而不会说「欶sok3/ʃɔːk̚˧/粉」(俗写「嗍粉」),「欶粉」的意思是吸毒,「粉仔」就是吸白粉的年轻人,不会用来形容吃粉。但近年全国商家和营销号开始泛滥的流行开使用「嗦粉」一词,其实本字应是「欶」字,俗写为「嗍」,但普通话入声消失故与啰嗦的「嗦」混淆写错为「嗦粉」,随着商业发展,有些年轻人受流行语影响也跟着写错字用错表达,而「粉仔」变成了吃粉的仔,这种受短暂流行语影响的情况在全国都很普遍,随着南宁融入全国的发展大局,各种流行语的影响愈加深入。