1937年廣西省政府總務處統計室《南寧社會概況·童謠》

電子化檔案依照原文顯示,原文橫排,本檔案重新排版。

原文出自 廣西省政府總務處統計室.《南寧社會概況》.民國二十六年[1937].pp129-130.

童謠
【一】《賀元宵》:賀元宵,掛彩紅,家家門前點燈籠,到處有人舞獅子,又有一處舞長龍,獅短短,龍長長,滿街鑼鼓響嗙嗙。
【二】《送年茶》:送年茶送到姊妹家,姊夫不在屋,得見親家媽,一担年糕粽,一担米花糖,一個丫環担一担,衝衝撞撞轉囘家。
【三】《長尾巴》:長尾巴,尾巴長,拜謝爹爹拜謝娘,拜謝爺爺養大我,拜謝娘娘餵奶漿,奶漿多係娘娘血,功勞大大費心腸,日夜燒天香,惟願爺孃壽星長。
【四】《眞陰功》:眞陰功,朝朝睡到日頭紅,日頭起來高三丈,牀邊晒到紅曈曈,人人號我蘇公保,算來人同命不同。(註二五)
(註二五)(一)陰功是不幸之意(二)按,清光緒年間有蘇元春,字宮保,永州人,曾任廣西提督,有芙蓉癖,終日沉迷於黑藉之中,吞雲吐霧,更深始眠,日晏未起,軍政廢弛,時人日上三竿尤未起,則以此爲喻,故有是謠。
【五】《鎭北橋》:鎭北橋,起排樓,鎭北橋下水長流,流到大坑神船頭,神船有位水三界,三界靈,保佑人,保佑發財又添丁。
【六】《五兄弟》:五兄弟,四個識搵錢,大哥在家專種田,二哥販魚在塘邊,三哥出門做生意,四哥養蠶又種棉,重有五哥無事做,又懶又頹又吹烟。(註二六)
(註二六)烟指鴉片烟言。
【七】《定定企》:定定企,賣沙梨,賣完沙梨賣荔枝,荔枝麻麻地(註二七),好似石榴皮,高大姐,撞跌矮細姨。
(註二七)麻麻地即馬馬虎虎之意。
【八】《不嫁窰頭》:有女不可嫁窰頭,窰頭有隻南粉洲,地凍天寒落冷水,朝朝要磨木薯頭,五更起來三更睡,做完南粉又看牛。
【九】《天呀天》:天呀天,娶個老婆會食烟,無事不把工來做,烟筒週日在脣邊,一年打工無夠用,一半充作買烟錢。
【十】《月光光》:月光光,映池塘,花棉被,照紗窗,明燈照,照繡房,明鏡照,照梳粧,梳起蟠龍天大光,手拈梳盒輕輕放,莫來驚醒讀書郎。
【十一】《噯女乖乖》:噯女乖乖,噯女大大,大嚟嫁對海,(註二八)龍眼荔枝担擔來,買對線雞七斤半,買對肥鴨口大開,家中錢銀使唔盡,樓戶幾座又高台。
(註二八)邕俗稱對河爲對海。
【十二】《麻雀仔》:麻雀仔,尾彎彎,做人媳婦實艱難,早早起身都話晏,惱着婆婆打一餐(註二九),打斷三條蘇木棍,解開一條紅繡裙,裙上繡花千百朶,朶朶周圍血淋淋。
(註二九)一餐即一頓或一場之意。
【十三】《團團轉》:團團轉,菊花園,亞媽負我睇龍船,龍船冇好睇,睇雞仔,雞仔大,捉去賣,賣得三兩銀,二兩打金釵,一兩打銀牌,金腰帶,銀腰帶,請個婆婆出來拜,拜得多,莫奈何,一埕酒,一對鵝,三叔騎白馬,三嬸騎東瓜,東瓜跌落塘,執得大檳榔,檳榔香,嫁姨娘,姨娘頭髮未曾長,過了兩年梳大髻,鼓吹花轎接姨娘。
【十四】《日頭出來晒竹枝》:日頭出來晒竹枝,老師吃飯我讀書,家家點起明燈火,老師還未放學到幾時?牛來了,馬來了,牛吃江邊草,馬吃路頭花,門生來路遠,早早放回家,你若不放我,明天不來他。