1937年邕寧縣修誌委員會《邕寧縣誌(第4冊)·童謠》
電子化檔案依照原文顯示，原文豎排，本檔案重新排版並加上標點。
原文出自 邕寧縣修誌委員會.《廣西邕寧縣誌(第4冊)》.民國二十六年[1937].pp21-23.
童謠
童之有謠，不知其所自始，但各地鄉曲間所襲唱，不約而同，至繹其謠辭，其文義，其命義，有可解處，有不可解處，然音節近古，非時下所有，此眞天籟也。我縣童謠，通行者有官話、白話、平話三種。尤以平話爲多，茲擇其最流行者述於天下。至獞話童謠，當然有之，采訪未獲，姑闕。
【官話童謠】
點腳班班，賓在南山，南山哥見，二十中箭，難爲哥哥，難爲嫂嫂，食了狗頭摜狗爪。
按，右爲〔官話之謠〕，閒時兒童四五人，或十餘人，整齊豎膝排坐，乃議推一人爲代表〔童語謂之做頭〕以手指點腳而唱，其點腳或單位，或雙位，經議決然後行，於是一而二，點至最終一人，又爲代表，如賭博之有庄家，周而復始，至人人徧爲代表，乃宣告閉幕，此無異一齣耍把戲，天眞爛漫，眞有趣也。
【白話童謠】
團團 讀屯 轉 去聲 ，菊花園，亞姐帶妹睇龍船，龍船眞好睇，睇雞仔，雞仔大，擰去賣，賣得三両銀，一両打金釵，二両打銀牌，銀要帶，金要帶，請個婆婆出來拜，拜得多，沒 讀某 奈何，一埕酒，二對鵝，帶去沙街尋妗婆。妗婆不住屋，帶去尋三叔，三叔騎白馬，二叔騎冬瓜，冬瓜跌落塘，食個大檳榔，檳榔香，嫁姨孃，姨孃頭髮未曾長，過了 讀腮上聲 幾年梳大髻，和喇 讀爹去聲，即瑣吶 凸鎊 即銅鑼 過人鄉 謂嫁也 。
按，此謠流行頗遠，各州縣多同，疑從廣東傳入。
【平話童謠】
多多的 下多字，讀上聲 ，的多多 下多字，讀如上 ，人狼姑爺帶累我，好在我腳蹩 蹩官話讀如刦 走得快，冇 廣東俗字，讀如哶 時捱火燒死我。
按，繹此謠辭疑係誤陷匪類覺悟得快。
狗吠嗷嗷 去聲 那人來，誰知亞爺來，銅盆舀 讀如拐 水爺洗腳，蠟燭點燈爺踏鞋，著好鞋時高橙坐，媳婦斟茶妹送來，家婆門背陰陰笑，家公廳底弄鬚腮。
按，此謠辭表現家室康樂和平氣象。
黑壓壓 讀如抹去聲 ，暗彭彭，踢著火筒掽著錩 鑊也 ，爺娘問我那門響，貓拖老鼠過屋樑。
按，此有深夜防盜之意。
人之初，老師背頂鍋 背字讀哶去聲 ，苟不敎，老師背棉套。
按，此乃昔時學生嘲塾師之語，是慢師惡習也，童子不宜有此，宜矯正之。
帶帶 下帶字平聲，晴月也 ，丟團糯飯落園來，公狗搶，母狗拉 拉字平聲 ，拉到梁屋背，有個妹兒熟搗碓，搗得骨頭碎蕊蕊 蕊字去聲 。
按，此乃孩兒學語時，指當頭之月以詔之也。
拍拍手，唱山歌，人人笑我冇老婆，明年呌我阿爺要一個，有錢娶個乖乖女，無錢討個豆皮婆。
按，家室之願，斯人所同，然能不求非分，養成個性，將來必成良好國民。
一螺富，二螺貧，三螺爲君子，四螺爲小人，五螺合大賊，六螺呌化軍，七螺行街檢馬屎，八螺騎馬上白墳，九螺平地朝天子，十螺南面坐金墩。
按，此乃騐箕斗絞以決富貴貧賤，螺者斗絞也，亦一秘要手相法。
童之有謠，不知其所自始，但各地鄉曲間所襲唱，不約而同，至繹其謠辭，其文義，其命義，有可解處，有不可解處，然音節近古，非時下所有，此眞天籟也。我縣童謠，通行者有官話、白話、平話三種。尤以平話爲多，茲擇其最流行者述於天下。至獞話童謠，當然有之，采訪未獲，姑闕。
【官話童謠】
點腳班班，賓在南山，南山哥見，二十中箭，難爲哥哥，難爲嫂嫂，食了狗頭摜狗爪。
按，右爲〔官話之謠〕，閒時兒童四五人，或十餘人，整齊豎膝排坐，乃議推一人爲代表〔童語謂之做頭〕以手指點腳而唱，其點腳或單位，或雙位，經議決然後行，於是一而二，點至最終一人，又爲代表，如賭博之有庄家，周而復始，至人人徧爲代表，乃宣告閉幕，此無異一齣耍把戲，天眞爛漫，眞有趣也。
【白話童謠】
團團 讀屯 轉 去聲 ，菊花園，亞姐帶妹睇龍船，龍船眞好睇，睇雞仔，雞仔大，擰去賣，賣得三両銀，一両打金釵，二両打銀牌，銀要帶，金要帶，請個婆婆出來拜，拜得多，沒 讀某 奈何，一埕酒，二對鵝，帶去沙街尋妗婆。妗婆不住屋，帶去尋三叔，三叔騎白馬，二叔騎冬瓜，冬瓜跌落塘，食個大檳榔，檳榔香，嫁姨孃，姨孃頭髮未曾長，過了 讀腮上聲 幾年梳大髻，和喇 讀爹去聲，即瑣吶 凸鎊 即銅鑼 過人鄉 謂嫁也 。
按，此謠流行頗遠，各州縣多同，疑從廣東傳入。
【平話童謠】
多多的 下多字，讀上聲 ，的多多 下多字，讀如上 ，人狼姑爺帶累我，好在我腳蹩 蹩官話讀如刦 走得快，冇 廣東俗字，讀如哶 時捱火燒死我。
按，繹此謠辭疑係誤陷匪類覺悟得快。
狗吠嗷嗷 去聲 那人來，誰知亞爺來，銅盆舀 讀如拐 水爺洗腳，蠟燭點燈爺踏鞋，著好鞋時高橙坐，媳婦斟茶妹送來，家婆門背陰陰笑，家公廳底弄鬚腮。
按，此謠辭表現家室康樂和平氣象。
黑壓壓 讀如抹去聲 ，暗彭彭，踢著火筒掽著錩 鑊也 ，爺娘問我那門響，貓拖老鼠過屋樑。
按，此有深夜防盜之意。
人之初，老師背頂鍋 背字讀哶去聲 ，苟不敎，老師背棉套。
按，此乃昔時學生嘲塾師之語，是慢師惡習也，童子不宜有此，宜矯正之。
帶帶 下帶字平聲，晴月也 ，丟團糯飯落園來，公狗搶，母狗拉 拉字平聲 ，拉到梁屋背，有個妹兒熟搗碓，搗得骨頭碎蕊蕊 蕊字去聲 。
按，此乃孩兒學語時，指當頭之月以詔之也。
拍拍手，唱山歌，人人笑我冇老婆，明年呌我阿爺要一個，有錢娶個乖乖女，無錢討個豆皮婆。
按，家室之願，斯人所同，然能不求非分，養成個性，將來必成良好國民。
一螺富，二螺貧，三螺爲君子，四螺爲小人，五螺合大賊，六螺呌化軍，七螺行街檢馬屎，八螺騎馬上白墳，九螺平地朝天子，十螺南面坐金墩。
按，此乃騐箕斗絞以決富貴貧賤，螺者斗絞也，亦一秘要手相法。