南宁话可能的古壮字借词表
选摘自南宁话单字音快速查询手册。
南宁白话可能的古壮字借词表
ID 繁體 簡體 IPA 粵拼 釋義 附註 字表等級 84 螠 螠 ∅ɐk5 ak1 古壯字,~虵,蛤蚧 (語) 2 113 𠡧 𠡧 ∅ɐn33 an3 古壯字,有節制、估量,分~,分寸,疑本字𢷍 4 114 𢷍 𢷍 ∅ɐn33 an3 有節制、估量,分~,分寸,古壯字𠡧 (語) 4 280 𦝤 𦝤 pɐm22 bam6 虛胖,古壯字亦同 (語) 4 310 捹 捹 pɐn33 ban3 手亂貌;〈語〉旋轉,~囉囉,團團轉,又作逩字,古壯字⿰車奔 4 311 逩 逩 pɐn33 ban3 投向、掙紮;〈語〉旋轉,~囉囉,團團轉,又作捹字,古壯字⿰車奔 4 352 裨 裨 pɛ55 be1 併連、併生,古壯字⿱敞牙 (語) 2 2068 揼 揼 tɐm55 dam1 拖延,本字耽;以頭撞,古壯字⿰止丁 4 2070 抌 抌 tɐm35 dam2 捶,與撘/䂿對轉;編織,古壯字𦅯;打劫,壯語daemj 4 2075 𦅯 𦅯 tɐm35 dam2 古壯字,編織 5 2082 𨅭 𨅭 tɐm22 dam6 古壯字,跺,本字䂿 5 2581 挨 挨 ∅ɛ33 e3 擠靠、套近乎,古壯字𢯕,疑本字挨 (語) 1 2584 𢯕 𢯕 ∅ɛ33 e3 古壯字,擠靠、套近乎,疑本字挨 5 2585 虵 虵 ∅ɛ21 e4 古壯字,螠~,蛤蚧 (語) 4 3463 哥 哥 kɛ55 ge1 老[lau55]~,父親的口語敘稱,古壯字⿰老吉,疑本字哥 (語) 1 5118 悒 悒 jap5 jaap1 心~,心煩,古壯字⿰忄夹 (語) 2 5119 唈 唈 jap5 jaap1 心~,心煩,古壯字⿰忄夹 (語) 4 5122 炠 炠 jap3 jaap3 古壯字,刺癢 (語) 4 5251 韌 韧 jɐŋ33 jang3 肉食煮得不爛,古壯字作絴 (語) 1 5393 𢚴 𢚴 jɛn55 jen1 古壯字,羞恥,疑來源現世(獻世) 4 6296 咔 咔 kʰa21 kaa4 阻塞,~頸,古壯字作拤/咔/𣕧等 (語) 2 6616 閜 閜 kʰɔ21 ko4 彎曲,古壯字⿵门可 (語) 4 7046 𦀬 𦀬 laŋ55 laang1 古壯字,毛線,~衫,壯語本義連接,又作唥字 4 7158 𠳺 𠳺 lɐn33 lan3 掉落,古壯字吝 (語) 4 7187 𣵰 𣵰 lɐn24 lan5 古壯字,溢出 4 7197 䉕 䉕 lɐŋ55 lang1 古壯字,篩,~箕,籮篩,或爲掕變調 (語) 4 7299 籬 篱 lɛ21 le4 〈名〉漁網;〈動〉~魚,網魚;古壯字𦀎 (語) 1 7301 篱 篱 lɛ21 le4 〈名〉漁網;〈動〉~魚,網魚;古壯字𦀎 (語) 5 7324 笠 笠 lɛp3 lep3 穀~,穀殼,古壯字⿰谷列,疑本字笠 (語) 2 7334 蔫 蔫 lɛu33 leu3 古壯字𦼔,疑本字燎/熮/𣩢 (訓) 2 7336 𦼔 𦼔 lɛu33 leu3 古壯字,枯萎、蔫,疑本字燎/熮/𣩢 4 7337 𣩢 𣩢 lɛu33 leu3 枯萎、蔫,古壯字𦼔 (語) 5 7463 轥 轥 lin33 lin3 打滾,古壯字⿰令袞,疑本字轥 (語) 4 7896 𢙱 𢙱 lʊŋ55 lung1 ~路,迷路,古壯字⿰弄迷,差錯 (語) 4 8064 瓢 瓢 mai55 maai1 光~,禿子,古壯字⿰罢瓜,水瓢 (訓) 1 8254 㨥 㨥 mɐp2 map6 用石擲、用棍打,古壯字⿱打末 (訓) 4 8823 粈 粈 nɛu55 neu1 古壯字,黏 (語) 4 8825 仦 仦 nɛu21 neu4 細長柔軟,古壯字亦同,本字嫋 (語) 5 9139 𢳆 𢳆 ŋʊk2 nguk6 用力搖動,古壯字⿰弄動 (訓) 4 9435 妑 妑 pʰa35 paa2 古壯字,個,量詞 (語) 4 9605 摽 摽 pʰɛu35 peu2 古壯字,清除 (語) 2 10447 𢲵 𢲵 ɬau21 slaau4 古壯字,揍,又作捎/𢶠字 5 10478 噻 噻 ɬɐk2 slak6 醒~,精神,古壯字萨 (語) 2 10541 漝 漝 ɬɐp5 slap1 古壯字,~碎,瑣碎,本字𦠿 (語) 5 10615 㿇 㿇 ɬɛp5 slep1 辣痛,古壯字⿸疒妾 (語) 4 11345 坍 坍 tʰɐm21 tam4 壓;塌下,古壯字埮 (語) 2 11347 埮 埮 tʰɐm21 tam4 古壯字,倒塌,又作坍字 (語) 5 11403 挑 挑 tʰɛu35 teu2 ~水,提水;打~,打潑;古壯字⿰手兆 (語) 1